GALERIA ARTE.SANO in Awajishimaについて
「ARTE.SANO」とはスペイン語で「元気な美術」と言う意味。
「ARTESANO」となれば「職人」と言う意味だが、ここでは
「元気になる工芸」と言う意味合いが強い。
作陶・制作する造形の担い手が作品を生み出す事で『元気』になり、
またその作品を手にした人が『元気』になるよう願いを込めて
5人のグループ名を「ARTE.SANO」とした。
淡路島に流れる自然の力、土や革や木などの素材が持つ魅力、
作家の個性などが折り重なり、生み出される作品がそれを
手にした人に少しでも元気を伝える事になれば
それ以上の喜びはない。